We just want to go home.

我们只是想回家。

youdao

At the end of the day, I just want to go home and have a good sleep.

忙碌了一整天之后，我只想回家好好睡一觉。

youdao

You just want to go home and be with your family. Also, you are in shock.

在我受伤的时候，头三四天我不想跟任何人说话，只是想赶快回家，跟家人待在一起，心理也处于极度震惊的状态。

youdao

I just want to go home and relax.

我现在就想着回家好好放松一下。

I can't 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Cos I ask them to go back to interview their parents or whoever they could find out information about themselves, just like the professor was interviewing people to find out his own background and his family, I want them to go home, and interview their parents or grandparents, or aunts and uncles.

因为我让他们回家去采访,父母或任何他们能搜集到,关于自己信息的人，就像教授采访人们,来发掘自己的背景和家庭，我希望他们回家去，采访他们的父母,或爷爷奶奶，或舅舅舅妈。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I don't want to go out to eat every night, you know. I just want home cooked food.

我不想天天晚上出去吃，我想要吃家常菜。

想吃中餐的时候 - SpeakingMax英语口语达人

They kept their tempers in check, though it was apparent many residents just want to go home.

CNN: Powerful Texas blast left nearly 100-foot-wide crater

Sometimes they just want to go home, sink into the sofa, switch on the television and watch the Super Bowl ads and all.

ECONOMIST: Now they have assumed power, what will consumers do with it?