When you knock off work, you'll be just in time to catch that bus.

你下班时坐这趟车正好。

《新英汉大辞典》

I spent a lovely couple of hours that way, and later I had an easy time getting back to work — real work, not just goofing off at my desk.

度过了令人愉悦的偶数时间后，轻松自在的回来工作——真正的工作，不是在我的办公桌前混时间。

youdao

He also said it would not work to just let the Banks work the assets off their books over time, since it would could take a decade or more, similar to what happened to Japan in the 1990s.

他还表示，让银行剥离这类资产的工作不会立刻完成，可能将需要花费十年甚至更多的时间，就像1990年代日本发生的那样。

youdao

Flu is generally just means taking time off work for most people but certain at-risk groups are prone to developing potentially fatal complications, such as bronchitis and pneumonia.

BBC: Number of pensioners taking free flu jab falling

Another guy who works in the City was angry because he had booked time off work just to go to Eden Gardens.

BBC: Cricket World Cup venue change angers England fans

On the other hand, if I had just said I was sick, I would have been worried about work my entire time off.

FORBES: Navigating a Personal Crisis at Work