It was December 24th, just the day before Christmas Day.

那是12月24日，就在圣诞节的前一天。

youdao

Bacon has been preaching to his congregation (which includes more than a few one-percenters) about the Occupy movement for weeks, and had visited the camp just the day before.

数周来，培根一直在向其会众（圣公会教徒有不少属于所谓的1%阵营）宣扬占领运动的意义，就在前一天，他刚刚拜访了抗议营地。

youdao

The events of that day were just a blur.

那天发生的事只剩一片模糊的记忆。

《牛津词典》

And even though historically there's no indication that Jesus Christ was born in December, that's just the day that has traditionally been used to celebrate the birth of the Son of God on Earth.

VOA: special.2009.12.21

that he is not going to pick up his phone, that just the day looks very dreary and rainy even when it's sunny outside.

他都不想接电话，即便外面艳阳高照，每一天对他来说都是沉闷的阴雨天。

I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

I just basically do year-one to the present, it's was nice warm outside, that was the day he was born.

我到现在做了一年，那天户外很晴朗暖和，那天他出生了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Just the day before the fair, they'd driven 13 hours from Charleston, S.C.

FORBES: Three men and a Web idea

Their amazing tale: Just the day before, they had fired the captain but met a replacement named "Andrea Libovich" in a dockside cafe in Naples, hiring him on the spot.

FORBES: Companies, People, Ideas

That announcement came on the heels of 30, 000 layoffs just the day before at aircraft maker Boeing, which expects deliveries to fall seven percent this year, and more than 20 percent in 2002.

CNN: Airlines reeling, laying off thousands