I just soon die. "Right?"

我就想立刻死。“对吧？”

youdao

So you just need to forget them as soon as you can.

那么你只需尽快的忘掉这些。

youdao

I'd just as soon stay at home as go out tonight.

今晚待在家里或出去我都乐意。

《牛津词典》

But even if those efforts fail, it is too soon to know just how strong the new rules will be.

VOA: special.2010.07.23

And then as soon as the function returns, you kinda have to unwind but remember where you were just a moment ago.

一旦函数返回,你必须记得之前在哪个位置。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And of course it exists in a semiotic relationship to a white light over a street door which means "this is my house; if you wish you can ring the bell but I'd just as soon you stayed out."

当然它是存在于一个语义篇中的,而临街门上的白灯则意味着,这是我的房子，你要进来必须按门铃,但是你最好别进来“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

No fretting about the stock you sold too soon or the stinker you are going to unload just as soon as it gets back up to what you paid.

FORBES: The Tax-Wise Dartboard

We'll update you with video just as soon as we can track it down.

ENGADGET: Intel unveils world's first working Moorestown MID platform

We've already contacted Nokia for clarification and will update you just as soon as we hear back.

ENGADGET: Nokia's Ovi Maps headed to Windows Mobile and Android? (update: no way)