Just something about you and her having mutual interests.

只是说，可能她跟你有相同的兴趣点。

youdao

I love getting a new note book.There is just something about cracking open a fresh clean crisp notebook.

我喜欢崭新的笔记本，打开一本崭新、干净、清清爽爽的笔记本，这感觉就是不一样。

youdao

I love getting a new note book. There is just something about cracking open a fresh clean crisp notebook.

我喜欢崭新的笔记本，打开一本崭新、干净、清清爽爽的笔记本，这感觉就是不一样。

youdao

MAGGIE: "Mom,you have to leave her alone." DAPHNE: "Fine,but I just want you girls to understand something about motherhood.

VOA: special.2009.05.04

I think that it's not something that you really think about because you probably just think about this as a Stanford site.

人们或许不会,仔细去想这个,而仅仅将其当做一个斯坦福的网站。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Theory was both hot and cool, and it was something about which, following from that, one had not just opinions but very, very strong opinions.

理论很热门，也很酷，对于理论，人们不光有想法，而且是非常强烈的想法。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"I knew there was just something about this young lady and myself, " he said.

CNN: Former 'Family Feud' host Richard Dawson dies

There was just something about not having my personal life private at work that always made me shy away from developing any work-relationships.

FORBES: How I Stopped Being Scared Of Relationships At Work

But the main reason we're out here, in addition to seeing the extraordinary views and meeting the wonderful people -- there's just something about North Carolina.

WHITEHOUSE: President Obama on the American Jobs Act in Emporia, Virginia | The White House