Leonard: No, just sit here.

不行，你好好坐这就得了。

youdao

I’ll just sit here quietly, good and safe.

我还是静静的坐在这里吧，又舒服又安全。

youdao

Mr. Brown: Great! I'll just sit here and wait.

布朗先生：太好了！我就坐在这儿等吧。

youdao

I don't want to be told that I could sit here for the rest of my life just sort of parsing one sentence. Don't tell me about that.

我可不想坐在这里学一辈子,就为了解读一个句子的意思，千万别这么告诉我。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

With the fountain as well, a lot of people like to come and sit here and just enjoy their lunch.

这儿有喷泉，许多人喜欢来这儿，坐下来，享受一下午餐。

皮卡迪利的公司员工 - SpeakingMax英语口语达人

We're also posting a practice exam for you to take, so after you're completely done your studying, it's good to have everything done before you take the practice exam, and then sit down just with this sheet here and your calculator, and ideally a timer, and make sure you can do the practice exam in the allotted amount of time.

我们还将给出一份模拟试题，因此在你完全复习好之后，最好先复习完,再做这份模拟试题，坐下来,只拿出这张表与计算器，最好还有个计时器，确保自己完成模拟题,在规定的时间内。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Can I just sit here all night like this?

NEWYORKER: Indianapolis (Highway 74)

They just sit out here in full view and they don't really care if we're around.

NPR: Penguins Helped and Hurt by Changing Climate

We have just got to sit here and let them grit the road and get the snow ploughs out.

BBC: Devon ice warning after heavy snowfall