Was that an earthquake? Or did you just rock my world?

刚才地震了吗？还是你震撼了我的世界？

youdao

I might ask what their goals are for the day. I might remind them of the benefits of making everyone around them better. Or maybe we'll just rock out to some music.

我可能会问他们当天的目标是什么，我可能也会提醒他们善待朋友的好处，也可能我们只是听些音乐。

youdao

Like Florence Nightingale before him, what gives his work its persuasive force is not just rock-solid data and beautiful graphics but his personal passion and enthusiasm.

但如其前辈南丁格尔一样，为他工作提供说服力的不只是坚如磐石的数据和美丽的图形，还有他个人的热情和积极性。

youdao

"Air Guitar is the embodiment of the music that you hear, and so when you hear a rock song that really grabs you, just those steel hooks in your rib cage, you start miming it out.

VOA: special.2009.08.14

Rock believed in souls, he just didn't think they were the key to personal identity.

洛克相信灵魂论，但他认为,这并不是人格统一性的关键。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and just techniques of rock climbing,

还有攀岩的技术，

攀岩的刺激 - SpeakingMax英语口语达人

JetBlue, for instance, is known for offering value for money, rather than just rock-bottom fares and service.

ECONOMIST: Airlines in America

The ascetic nature of rock climbing appealed to him--just rock, wits and muscle.

FORBES: The World According to Yvon

This is how all artists evolve, not just rock and pop musicians.

WSJ: Meet the Generationally Biased