Then, success is just right there waiting for us.

那麽，成功便会在不远处等著我们。

youdao

The sun is total and burning and just right there in front.

太阳很圆，就在正前方燃烧着。

youdao

And when you come into that union with yourself, then you see the union that is just right there in front of you - husband, wife, child, animal, stranger - their essence.

当你与内在和谐一致，你将会发现眼前的一切—丈夫、妻子、孩子、动物、陌生人—他们的内在本质的合一。

youdao

Just step in and I'll take you there right away."

VOA: special.2010.06.12

So this first little piece of code right here says, ok you give me 2 points, I'll create another 1 of these lists and I'll simply take the x, sorry I shouldn't say x, I'm going to assume it's the x, the x-values are the two points, add them together, just right there, the y-values, add them together and return that list.

好，为了来认识到这一点,让我们来看一个简单的小例子，在你们的课堂手册上，你可以看到我写了一个小程序,它假设我得到了，这些点中的一些，我想对它们做一些操作，例如我想把它们加到一起，那么这里的第一小片，代码的意思是，好给我两个点，我会再创建一个数组。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Was the story hard to follow? Was it self-contradictory, and in what ways? Anything? Just don't even be polite, just throw it right out there. Yes?

有没有什么地方不连贯？或者自相矛盾？,有何矛盾？有吗？说出来，现在，在这里，好吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Thank you for just being right there.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event

The Cardinals look as if they have eight players on the floor, what with all the arms waving and bodies smothering whoever has the bad luck to have the ball, and when one guy sits down, there's one just as physical right there to take his place.

NPR: Louisville Runs Over Colorado State 82-56 At NCAAs

"Jeremy was just sort of like a ship that was just sitting there right on the horizon waiting to come in and unload, " Gilroy said.

CNN: How Tony Gilroy came back to 'Bourne'