Afterward, time strode over me slowly, just like the road roller runs over the surface of an asphalt pavement that was not enough smooth.

后来，时间慢慢地从我身上走过，就像压路机在不够平整的沥青路面上碾过一样。

youdao

Peter only just came in time to prevent the goat from falling down over the very edge.

彼得刚好及时赶到，防止山羊从悬崖边上掉下去。

youdao

It was exactly like the first time, for over there one day and hour was just like another.

这和第一次完全一样，因为在那里的一天和一小时跟另外的一天和一小时完全一样。

youdao

and that social norm is just something that's changed over time." And people share a lot.

VOA: standard.2010.07.23

But if it watches you over some amount of time just like it's been for years with advertisements, can this kind of algorithm, this kind of process presumably improve?

但是如果它像关注广告一样,花费一些时间关注你，这些算法和进程，想必会提升吧？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For the first time, the philosophy department has just switched over to the online discussion section registration system.

哲学部门，第一次被替换,成为在线讨论注册系统。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Giving money earmarked for an IRA or an employer-sponsored retirement account truly multiplies the value of your gift, and not just over time but possibly right away.

FORBES: Magazine Article

In first round games, teams seeded ninth topple the slightly favored eighth seeds just over half the time.

FORBES: Sports Betting

Those turned out to be just continuous talk time over 2G, so perhaps said video clip was pulled to be re-edited.

ENGADGET: ASUS PadFone's real world battery life: 14.1 hours of 3G browsing in laptop mode (video)