I have just one question.

我就想问一个问题。

《新英汉大辞典》

There's just one question.

这里有一个问题。

youdao

I'd like to ask you just one question.

恕我请教你一个问题。

youdao

We use the whiteboards alongside one of the walls, where you just write down your name if you have a question.

用其中一面墙壁旁边的白色书写板，如果有问题，你只要在那里写下你的名字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, we know this point at one second is 20 meters, so let's just ask one other question and we'll stop.

我们知道该物体上升一秒后到达二十米处,关于这个模型的最后一个问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I have one final question, just about the mutual fund industry.

我最后还有个问题，是关于共同基金产业。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Which leaves just one question: is there a less than even chance that Dr Iaonnidis's paper itself is wrong?

ECONOMIST: Just how reliable are scientific papers?

Whether it is a portrait is just one question that needs answering.

ECONOMIST: The face of portraiture: Making a splash | The

All the shenanigans at InfoGROUP raise just one question for me: How does a guy running a public company manage to go to 28 country clubs?

FORBES: SEC Targets Execs For Blessing Boss's $9.5 Million In Perks