It was common for visitors to line up for hours just to get inside some of the most popular pavilions.

为了参观一些最具人气的展馆，游客们常常要排几个小时的队。

youdao

KELLY: Ah, so it's all about if you think that the people waiting in line with you are waiting just as long, you dont mind it so much as if you think they might be sneaking up 17 seconds before you.

凯莉：啊，所以关键在于，如果你认为人们排队等待的时间与你等待的一样长，你就不介意多等一会，反过来，如果你认为他们可能会偷着领先你17秒，你就生气了， 受不了了。

youdao

Executives could be in the line of fire too, since they assured shareholders that the bank was fine just before it almost went belly-up.

执行官们可能也会被推到火线上，因为他们在银行垮掉前还告诉股东们一切状况良好。

youdao

I think this will make it a little easier for us, just line up next to each other.

我想这会让事情更简单些,大家排排站

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So if we have a third, we can just introduce it like this and so things start to line up a lot more nicely.

所以如果我们有第三个，我们可以像这样引进它,这样代码就排得漂亮多了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

With C you can just line everything up on the left here because it's just text.

用C语言，你只要把代码排在这里的左边,因为只是文本。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Geordan Murphy hauled him down just short of the line, but it took play up to a very threatening position for the Ospreys.

BBC: Leicester 12-6 Ospreys

And the methodology that they had implemented was just right up against the line of infringement and went beyond it in most cases.

BBC: Apple versus Samsung: Full interview with the jury foreman

"It just doesn't add up, the whole time line here, " Mr. King, who also serves on the House Permanent Select Committee on Intelligence, said Sunday on CNN's "State of the Union" program.

WSJ: Congress to Investigate FBI's Handling of David Petraeus Inquiry