I can just get out of bed and be thankful that I can still enjoy a new day.

我可以选择从床上爬起来，庆幸着自己还能享受新的一天。

youdao

Could you just get out and have a look?

安德·妮娅坚持道，“你能出去看一下吗？”

youdao

Just get out!

快出去！

youdao

Yeah, and, you know, if I don't get out now, then I'm just gonna be stuck here like Mom.

VOA: standard.other

We'll start up a shell and we'll try it. All right, we'll just get out of what we were doing here.

我们开一个shell然后试试，先退出现在的这个来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And I know there's a lot to talk about this competition, but let's just get into listening mode here and talk about how we can figure out what the correct electron configuration is for this ion.

我知道刚才关于这次比赛大家有很多话要聊，但是请大家先转换到听讲的模式,来看看如何才能弄清楚,这个离子正确的电子排布。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Was there a point at all that you thought maybe I should just get out now?

NPR: Detroit Suffers Through Auto Industry Realignment

All they need to do is just get out of the way of the march of information technology.

FORBES: Emerging New Fiduciary Trends and Developments: Systems of Mass Deception vs. Systems of Enhanced Diligence (September 1, 2003)

But you know when you move around wearing pajama pants, you tend to forget that you didn't just get out of bed!

BBC: Why are there hawker centres in Singapore?