It's just funny how much your parents sound like you.

真有趣，你的父母听起来跟你像极了。

youdao

Not so much hilarious as just funny to think of a guy running through a city doing these things.

城市的忍者。与其说很滑稽的家伙跑到一个城市做的这些事。

youdao

Watching Sam taunt Lucky in human form with a ball, or laugh at his collar, was just funny – even if you do have a soul.

看着Sam讥讽人类形态的Lucky叼着个球或是嘲笑Lucky的领子实在是很有意思——就好像Sam自己有灵魂似的。

youdao

Or even just funny things, like if somebody put like "Hammertime" on a stop sign.

或者，有趣的是，好像有人把“哈姆时间”（美国真人秀）画在停车标志牌上。

街头艺术 - SpeakingMax英语口语达人

So it turns out whoever thought of this was either being funny or just not creative that day.

所以结果是，那个时候无论是谁想出的这个，要么是可笑的,要么是没创造性的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And it's just funny because a pig in a car.

就因为猪在车里，真是滑稽。

广告泛滥 - SpeakingMax英语口语达人

Suzie tried to laugh as if this were just funny, but David could tell that it excited her.

NEWYORKER: The Swan

And it's a very sort of comedic look at the absurdities of the film business, which is just funny to watch while you're sitting amid said film business.

NPR: 'Movies About Movies' A Recurring Theme At Cannes

The engineers thought the joke was just too funny to eliminate entirely, so they simply shifted the interface to another language.

WSJ: Google: The Beginning