Just to give you an example of his generosity—he gave me his old car and wouldn't take any money for it.

且举个例子来说明他的慷慨吧—他把他的旧汽车给了我，而且分文不取。

《牛津词典》

Dear Annie: I hope you and your readers have some suggestions for me, because I'm just about at the end of my rope.

亲爱的安妮：我希望您和您的读者可以给我提些建议，因为我实在是山穷水尽，毫无办法了。

youdao

One good tip someone gave me is to take old clothes and just throw them away when you move on, instead of washing and waiting for things to dry.

有人给我的一个好建议是带些旧衣服，当你继续前进时扔掉就可以，而不是洗完等它们晾干。

youdao

And when you can write that down, for me, there is just tremendous sense of creativity and of purpose and meaning.

当你能把它写出来的时候，对我个人来说，会感到这种来自巨大的创造性,目的性，意义性的满足感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and from me you can buy them for just fifteen dollars each.

但从我这儿买的话，每张只要15美元。

街上的售票员 - SpeakingMax英语口语达人

And I just enjoy speaking with them about things you fundamentally disagree on. And just for me, I guess, I think we both want to go back in a few years.

我非常高兴和他们聊天,讨论你们根本不同意的事情，对我来说，我们都希望能够几年以后再聚聚。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And as I say, this holds for nations just as it does for you and me.

FORBES: Where Chris Anderson Goes Wrong

You do know that. (Applause.) I love our Secretary, but Teresa Heinz Kerry is another woman of courage who has been just a dear friend and supporter to me for a very long time, and it is just a thrill to have you both in this role.

WHITEHOUSE: The White House

And he was good-natured about it and said, can't you just keep one, one case for me, so that when I come in - and I said, I tell you what, you let me know when you're coming in and I'll run across the street and buy you a bottle of flat still water and have it on your table.

NPR: At Chez Panisse, It's Time for Tap Water