"Just for a second," she said.

“只有一秒钟，”她说。

youdao

Forget the questions regarding the law just for a second and just think about the moral issue here.

让我们暂时忘记法律层面的问题，仅仅考虑一下道德方面。

youdao

You know that moment when you look into someone's eyes and you can feel them staring into your soul and the whole world goes quiet just for a second.

你是否有过和一个人对望时，仿佛他可以看穿你的灵魂而整个世界在那一瞬间就安静了？

youdao

And forty percent thought they should get a B, the second highest mark, just because they did most of the reading for class.

VOA: special.2009.03.12

You're going to listen just for a second and then you're going to move and you're going to move using the conducting pattern.

你们听大概一秒钟后,就可以开始行动起来了,记得用指挥手势

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Meaning, I'm just going to write a little loop that does that. All right, so let's go back to our code. That's right, let me pull this over a little bit, so I can see it. And what I'd like you to look at, I'm going to highlight it just for a second here, is those two pieces of code.

意思就是我只需,写一个小循环就可以了,让我们回到代码,让我们向下拉一点,我才看得见,我希望你看看这里。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Overseas just for a second before we get back to that issue. (Laughter.) On Pakistan, U.S. negotiators have been pulled out.

WHITEHOUSE: Press Briefing

So let me talk about debt just for a second.

WHITEHOUSE: Moving Forward on a New Foundation

Before the dance, when I was all dolled up in my silk skirt, and I pushed my hands along them and put my cheek against the dark cotton, just for a second.

NEWYORKER: Natalie