Just as it happens at the design level, getting a Ubiquitous Language for the architecture of a system requires some work.

就算只是发生在设计层面上，要为系统架构提供一个普遍的语言也需要一些工作。

youdao

Forcing the user to regenerate 2000 + pages for a design document just because a couple of details have changed in a single part of the design is not an optimal solution.

仅仅因为在这个设计中的个别部分中有两个细节发生了变更，就要迫使用户为这个设计文档重新产生2000 +页的文档，这当然不是一个合理的解决方案。

youdao

Trying to offer TDD as an algorithm generator is dopey and it's just going to make it easy for people not to take TDD seriously as a valid design technique.

想以测试驱动开发来构造算法的做法是愚蠢的，他只会使人们更容易误认为测试驱动开发不是一个有效的设计技术。

youdao

you just have to have a sense for design.

你必须有设计感。

要成为建筑家 - SpeakingMax英语口语达人

All this could be interpreted as just a glossy way of rehashing a construct that has already existed within marketing and design for years -- the market research questionnaire.

CNN: The Spirit of Design: Designing the Perfect Consumer

Just don't expect longer battery life in exchange for a less svelte design.

ENGADGET: ASUS Transformer Pad 300 hands-on Hands-on

Design for Internet companies is often thought of as just a top layer of pretty paint, but Facebook and other start-ups are integrating design as an integral part of their overall strategy.

FORBES: Design For Facebook, Mint, Posterous Not Just Pretty Pixels