She sank into the easy chair, put her feet up on the footstool, and allowed herself to doze off, just for a bit.

她躺在安乐椅上，双脚搭在脚蹬上打个盹，就一会儿。

youdao

youdao

youdao

"Last year,he chastised me a little bit for taking so much risk and just never really thinking about what I was doing."

VOA: standard.2010.02.09

Just a little bit about navigating the information that's available for the readings of the class: everything is available electronically.

再谈一下如何浏览,本课程相关阅读资料,所有的资料都是电子版的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

self y Notice what I also do here, I create self dot y, give it a value, and then, oh cool, I can also set up what's the radius and angle for this point, by just doing a little bit of work.

我创建了，然后给它赋值，然后，噢太酷了，通过做一点额外的工作,就可以得到点的半径和角度了，好，实际上如果。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I feel degraded going down to the job centre and signing on every fortnight just for a bit of money, " says Christine Anderson as she looks through the job ads.

BBC: Budget 2013: 'One of the hardest places to find work'

For Chevron, the show may just make for a nice bit of PR sunshine, but it could lead to fame and fortune for the winners.

FORBES: Chevron Stages Solar Talent Show

Munich Re grabbed Hartford Steam Boiler, a subsidiary with a tremendous reputation for underwriting engineering projects, for just a bit over half of what AIG had paid nine years before.

ECONOMIST: Prudential buys AIA: Grand Pru | The