Just Like His Claim 正如他言
You give me a larger allowance of sympathy than I have a just claim to.
你给了我甚于我正当要求的同情。
Knowledge, in any art or science, being always the fruit of observation, study, or practice, gives, in proportion to its extent and usefulness, the possessor a just claim to respect.
在任何艺术和科学中,由于知识总是观察研究或是实践的成果,知识所有者应受到尊敬,所受尊敬的程度,则同其知识的广度和深度以及其实际应用价值成正比。
这是正当的要求。
Some of these NASA workers claim efforts to redeploy their skills in other areas come too late with just four shuttle missions remaining.
VOA: standard.2010.03.18
This is by the way--just because one can make this claim and, I think, make it stick in certain cases, doesn't mean that the proposition is any less outrageous.
还要指出的是 就算有人提出了这种理论,有些情况下甚至能说通,并不说明这种说法就能让人接受了。
And I've just explained why at least the most familiar argument for that claim, I think, doesn't work.
而我已经解释了,至少算是这个说法最常见的论据,我认为是说不通的。
应用推荐