It's just boring, I think I must change it later. I can't stand it any more.

无聊透顶，我想我必须换一个工作。我不能容忍了。

youdao

Its privacy policy says it gathers "just boring stuff that most people couldn't care less about."

他们的的隐私规范中说只能搜集“大多数人不会关注的不起眼的事物”。

youdao

He just stood there, as if the world has had passed away, the life of hope and meaning for him just boring interlude.

他呆立在那里，仿佛世界已离他远去，生活的希望与意义对他来说只是无聊的插曲。

youdao

but the fact is they are intelligent, ambitious,motivated and to be just a pawn in the story of a whole bunch of men fighting it out,rolling around and getting down-and-dirty, while there you are just a vision in a tight cat-suit is just a boring thing."

VOA: standard.2010.05.19

And the people on the solid bridge, they just wrote pretty boring stories.

过结实桥的男学生，写的故事无聊透顶。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It just does boring things like email, calendar and contact management in a very secure and fast way.

FORBES: Why I Won't Be At SXSW Next Year

It was just getting boring to hear the same criticism again and again.

CNN: Roland Emmerich: Making it big

But in the end, when you took Ron out of the equation, it was just another boring sales presentation that hopefully has been purged from the corporate archives.

FORBES: Tales From the Sales Vault: The Myth of the Natural Salesperson