Kids were having a hard time in school just because of the language barrier.

因为语言障碍，孩子们在学校过得很艰难。

youdao

I never chose people just because of their looks.

我从不单凭外貌取人。

《柯林斯英汉双解大词典》

Plato was very successful just because of his perseverance.

柏拉图取得的巨大成功正是源于他的坚持不懈。

youdao

"It was really intense," "Just because of the nature of the story it goes in a completely different direction.

VOA: standard.2009.11.23

So, and this is where, again, things get sort of unnecessarily complicated just because of the syntax.

那么，这是哪里，因为这些语法,东西有点难懂。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But I think it's better to come study here rather than stay in Spain just because of the system again.

但我觉得来到这里学习比留在西班牙好，因为这里的体制比较好。

来自西班牙 - SpeakingMax英语口语达人

He notes that many companies went after IGF-1 just because of its similarity to EGFR.

FORBES: Cancer Revolution, Or Me-Too Mess?

It's a timely question, and not just because of the upcoming Labor Day holiday.

FORBES: Magazine Article

This works not just because of competition, and even less because of material incentives.

FORBES