Hey, can I just ask you something?

嘿，问你点事好吗？

《牛津词典》

They just ask for one questionnaire to be sent out, for example.

例如，他们只要求发送一份问卷。

youdao

Trust me, you'll be surprised to see how much people are willing to share if you just ask.

相信我，你只要问一下，你肯定会惊讶地发现有多少人愿意分享。

youdao

Just ask Russian-born singer Sophie Milman,whose new release Take Love Easy blends timeless standards with modern pop masterpieces.

VOA: standard.2009.12.23

So let's just to see how you run through some of those calculations. Now let me just ask who here took 5.111? And who here took 5.112?

那么让我们看看怎样,推导这些反应，现在让我问一下,这里有谁学过5。111？谁学过5。112？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

in a very simple way, in its simplest form, to really just ask without any undertones,

简单地说，你就可以用不带任何画外音的最简洁表述，

Do you ever课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Wine geeks to a man or woman hate super-rich, clumsily tannic, high-alcohol wines--just ask them.

FORBES: Faking It

Just ask any black male you know and he will tell you a story.

CNN: Helpless as my son, 13, was profiled, cuffed

If you want an explaination why that would have to be done, just ask.

FORBES: Linux Founder Linus Torvalds Blasts PC Industry, Praises Google's Chromebook Pixel