just as the appearance of the automobile made the use of the horse-drawn carriage illegal and then impractical and the appearance of television changed the radio from a source of entertainment to a source of background music so most of the fruits of economic growth did not increase the options available to the home economy to either produce the goods or services to purchase them in the market

正如汽车的出现使马车的使用变得非法和不切实际，电视的出现使收音机从娱乐的来源变成了背景音乐的来源一样，经济增长的大部分成果并没有增加国内经济的选择，要么生产商品，要么提供服务，在市场上购买

以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。