Well, now just a second, I don't altogether agree.

哎，等一下，我不完全同意。

《柯林斯英汉双解大词典》

Here is the choice for me. Just a second.

这是我的选择，稍等。

youdao

I sit for just a second and stare at her, but she doesn't return the look.

我坐了几秒钟，怔怔看着她，但是她不跟我对视。

youdao

And forty percent thought they should get a B, the second highest mark, just because they did most of the reading for class.

VOA: special.2009.03.12

Now, this is underwhelming with what you can do in just a second in this particular language.

该语言在一秒钟内就可以做出,一些意想不到的事情。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, this is the original food guide pyramid, it's supplemented by a more recent version and I'll show you in just a second.

这是一个最初版本的食物金字塔,最近有一个新版本对其进行了补充,我马上会给大家展示

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It defended its title in 2007, beating out a New Zealand team by just a second.

FORBES: Oracle's Larry Ellison Wins The America's Cup

Nigel took his eyes from the drive for just a second to look at me.

NEWYORKER: Reverting to a Wild State

Of course, I am just a second year law student, so I could be well off base.

FORBES: Wisconsin Dem. Senators Officially Fugitives From The Law