There was no Halloween bogeyman in the closet for one Brooklyn woman in New York—just a 7-foot-long python in her toilet.

对于纽约布鲁克林区的一名妇女来说，并没有万圣节怪物藏在壁橱里——有的只是厕所里一条长达七英尺的巨蟒。

youdao

Our school has just built some new apartment near campus, but one bedroom runs for 500 dollars a month.

我们学校刚在校园附近建了一套新公寓，但一间卧室每月要500美元。

youdao

Some small objects are so inexpensive that it's often easier to just buy a new one.

一些小物件非常便宜，直接买一件新的往往更容易。

youdao

It's just a few lines here and I'll introduce one new function as well.

只是几行,我也将引进一个新的函数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In the Ancient Near East, destroyed cities tended to be leveled, and then a new city would just be built on top of the ruins, Tell Dor each one of those is called a tell These are mounds which represent the successive layers of destroyed and rebuilt cities.

在古代近东地区，被摧毁的城市一般较平坦，那么新城就可以建于废墟之上，这些土丘被称作“退尔“你们也许听过,这些就是小土丘,它们代表着一层层被摧毁又重建的城市。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I'll let you just grok it but you can see it's basically doing what I did over there. Setting up two indices for the two sub-list,it's just walking down, finding the smallest element, putting it into a new list. When it gets to the end of one of the lists, it skips to the next part, and only one of these two pieces will get called because only one of them is going to have things leftovers.

你们可以大体的浏览一下,但是它们基本就是我在那里所做的事情,为两个子列表设置了两个指针,指针顺着列表走下去，找到最小的元素,把它放入到一个新的列表中去,当它走到一个列表的尾部时,它会跳到下部分去,两部分中只有一个会被执行,因为只有一个会有元素剩余。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Today, her 23-man company runs four tours in New York (the Jeffersons building used to be featured in one of them but is no longer on the itinerary), and just launched a new one in Washington, D.

FORBES: Magazine Article

She helped me see I wasn't necessarily losing my mind, just creating a slightly new one.

CNN: When motherhood becomes a nightmare

The Islanders' offensive woes were also a surprise, just not a pleasant one for New York.

WSJ: Penguins hold off Isles despite 3rd-period rally