Citizens are selected for jury service by the court in their city or town.

公民们将接受本市或本城法院的挑选，成为陪审团成员。

youdao

West Virginia barred women from jury service until 1956, claiming courthouses lacked female toilets.

西弗吉尼亚在1956年之前是禁止女性担任陪审员的，因为法院里没有女厕所。

youdao

Anyone who is listed on the electoral register between the age of 18 and 70 is eligible for jury service.

任何年龄在18至70岁，在陪审团选拔人注册名录上登记的人都具有担任陪审员的合法资格。

youdao

People called for jury duty at the D.C.Superior Court are asked to watch a video explaining the rules of jury service.

VOA: special.2009.08.31

Amend existing law to reduce the numbers of those ineligible for jury service or to be company director on mental health grounds.

BBC: Bill-by-bill: Guide to MPs' private members' bills

Declan Roche, a criminologist at the London School of Economics, points out that, with the exception of jury service, the judicial system is almost entirely undemocratic.

ECONOMIST: Restorative justice

"Most people know that jury service is, in fact, a privilege and that a jury notice is a legal notice, " says David Bookstaver, spokesman for the Unified Court System of New York.

WSJ: Psst! You Want to Duck Jury Duty?