Hewlett's research shows that two-thirds of senior male executives are fearful of sponsoring a junior female executive, and half of these women are fearful of accepting such sponsorship.

休利特的研究显示，三分之二的男高管害怕赞助一个女主管，而且一半的女性害怕接受这样的赞助。

youdao

We're telling you, dating a girl 10 or 20 (or 40) years your junior is a recipe for trouble. Let's examine the specific reasons why dating younger women will end badly.

现在就告诉你，和比你年轻10或者20(或者40)岁的女孩子约会好像一揽子麻烦。

youdao

He had been married at 16 to two women, as was the royal tradition, a senior wife and a junior.

根据皇家的传统，溥仪在16岁时娶了一后一妃。

youdao

Stephanie Twell won the junior women's title for the third time in a row.

BBC: Farah misses out on European gold

The most noteworthy achievement of the day came in the junior women's race, when British girls took the first six places.

BBC: Farah misses out on European gold

However, a 2011 study of over 4, 000 professionals, conducted by nonprofit research organization The Center for Talent Innovation, discovered that most senior men (64%) avoid sponsoring junior women because they fear speculation of an affair.

FORBES: The David Petraeus-Paula Broadwell Affair: The Danger Of Male Mentors?