On June 27th, the state government raised the stakes by authorizing the police to arrest Mr. Singh for hurting Sikh sentiments.

6月27日，州政府加大了赌注，授权警方以伤害锡克教徒感情为由逮捕了辛格先生。

youdao

On June 27th Mr Kan at last set the conditions that he said would enable him to resign.

6月27日，菅直人终于为他辞职设定了条件。

youdao

The morning of June 27th was clear and sunny, with the fresh warmth of a full-summer day;

六月27日的早晨晴朗无云，有着盛夏时节新鲜的温暖；

youdao

On June 27th, minutes before leaving for Brussels, Mr Monti signed a hard-fought reform of the employment laws.

ECONOMIST: Why Italy��s prime minister looks vulnerable

As you're undoubtably aware, Bill Gates is set to retire on June 27th at the ripe old age of 52.

ENGADGET: Steve Ballmer retirement: 2018, if Bill doesn't get in the way

Morgan Tsvangirai, the leader of the main opposition party, was briefly detained while campaigning in the presidential run-off, due on June 27th.

ECONOMIST: Politics this week