The effect was rather like jumping from website to website in a single web browser window, except here it was between documents stored on the local hard drive.

这种效果就像是在一个单窗口浏览器从一个网站跳到另一个网站，唯一不同的是，这里是在存储在本地硬盘上的文件之间。

youdao

A 16-year-old girl was shot in the back, and a 20-year-old woman broke her ankle when she escaped by jumping from a second-storey window.

一名16岁女孩背部中枪，而一名20岁女子在从二楼窗户逃脱跳下时摔断了脚踝。

youdao

He imprisoned her, and she ended up jumping out of the window and breaking both her ankles.

他把她禁锢起来，而她最终跳出窗外，并摔断了两个脚踝。

youdao

If this were real life, the executive might consider jumping out the window.

BBC: The struggle among the stars

Nafeesa Aziz's brother, Mohammed Ateeq-ur-Rehman, 18, also died in the flames and their mother, Zaib-un-Nisa, 54, died a week later in hospital after jumping from an upstairs window.

BBC: Shahid Mohammed

Nafeesa Aziz's brother, Mohammed Ateeq-ur-Rehman, 18, also died in the fire and their mother, Zaib-un-Nisa, 54, died a week later in hospital after jumping from an upstairs window.

BBC: Eight arrested over Birkby fatal house fire