They stand at busy metro stations urging people to stand to the right on escalators; they discourage spitting, queue-jumping, pushing and shouting – all well-loved Shanghainese habits.
他们站在繁忙的地铁里,敦促人们站在自动扶梯的右侧;他们劝阻人们随地吐痰、插队、推搡和大声叫嚷——这些都被视作上海人颇难改掉的习惯。
Jump. Read a question sitting down, then stand and do ten jumping jacks. Sit back down and answer the question.
跳起来。坐下来读题目,然后站起来跳十次。坐回去继续回答问题。
Now I stand corrected and have learned something about jumping to conclusions too quickly.
现在大家帮我指正了,我也吸取了教训:凡事不可过早下结论。
应用推荐