It has a jumping hour display powered by a Unitas 6497 movement. It has a rotating disc which is at the base of a minute hand.

在Unitas 6497的运转下，这跨表还具备了跳时功能，并且在分针底端还备有一个旋转地圆盘。

youdao

It's self winding, has a minute repeater, perpetual calendar, equation of time, jumping hour, power reserve indicator, and a bimetallic thermometer - everything but MMS messaging.

它可以自动上弦，具有三问报时、万年历、时差设置以及跳时功能，另外还配有动力储备指示器和双金属温度计——除了MMS彩信功能什么都有的。

youdao

Because of daylight savings time , Lauschmann has a part of the United States jumping an hour early.

由于现在是夏令时，所以美国部分地区的人们要提前一个小时跳。

youdao

From there he will take an eight-hour flight, jumping six time zones, to get to London for England's qualifier against Estonia three days later.

BBC: SPORT | Football | Beckham's football and flying diary

At this point, IT managers say, the return on investment is rapidly diminishing: Even a sizable bonus can't compete with the permanent pay raise a year-2000 worker can get by jumping ship at this late hour.

CNN: Managers turn away from retention bonuses for Y2K

And I think I went out into the, into his garden and started screaming and shouting and I was jumping up and down for about a half an hour.

CNN: Interview with Abhishek Bachchan