Djokovic held his arms up, and looked up at his guest box, where his parents - wearing T-shirts emblazoned with likenesses of their son - were jumping and hugging.

德约科维奇高举双臂，抬头看着自己的贵宾包厢，他的父母——穿着印有儿子画像的t - shirt——在跳跃着、拥抱着庆祝儿子的胜利。

youdao

More box-ticking and hoop-jumping will only make that harder.

更多的勾选和跳圈只会让它更困难。

youdao

Amanda: I like snakes too, but I wouldn't keep one as a pet because of what they eat. Look at all those crickets jumping around in that box!

阿曼达：我也喜欢蛇，但由于他们说吃的东西我不会打他们当宠物养的。看那些在盒子里乱跳的蟋蟀！

youdao

A-levels, these have focused more on hoop-jumping and box-ticking than on actual education.

ECONOMIST: Moves away from A-levels and GCSEs

He made his entrance by jumping from the box onto the stage.

BBC: Tapes by Ringo Starr's first band found

And in 1965, selling motorbikes for a spell in Moses Lake, Washington, business became a lot more interesting when, fired up with a Wild Turkey or two, he did tricks to draw in the customers: jumping a car, then a car and a 20-foot box of rattlesnakes, then two cars, rattlers and a mountain lion, until a crowd came to watch him.

ECONOMIST: Evel Knievel