He jumped up from his chair.

他从椅子上跳起来。

《牛津词典》

youdao

The grandmother jumped up in her fright and asked him what that meant.

奶奶吓得跳起来，问他这是怎么回事。

youdao

Missus Kennedy jumped up and grabbed Mister Kennedy. She called 'Oh,no!'" Before long,though, there were pictures, with Cronkite at his desk in the CBS newsroom in New York.

VOA: special.2009.08.16

She jumped up and jumped back and started moving papers around and really was giving me this look ?" like "Why don't you just leave?"

她猛地站起来，往后退了一步,赶紧拾掇着桌面上的文件,给了我一个眼神,好像在说“为什么还不滚“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He jumped from table to table, eating standing up--he didn't like to sit down very much, his back hurt--; or walking around.

在不同的桌子间窜来窜去,站着吃东西,他不怎么喜欢坐着,因为长年背痛,或者在宴席间四处走动

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Horsup jumped up and down on top of the soil, hoping to stir the creature below.

BBC: Protecting a wombat species that is as fast as Usain Bolt

The insurer may overlook a past isolated incident where a dog jumped up and scratched someone.

FORBES: The $30,000 Dog: How a Biting Pooch Costs You

When she began crying, he jumped up and hustled her out the front door.

NEWYORKER: Soldier��s Joy