Aravis couldn't help thinking, "they'd all jump to attention and salute me if they knew whose daughter I am."

阿拉维斯心中禁不住想道“如果他们知道我是谁的女儿，他们大家会跳起来立正，向我敬礼呢。”

youdao

'We don't want people to panic and jump to conclusions,' Ms. Liebmann-Smith says. 'But it's important to pay attention to your body.

史密斯说：“我们不希望人们看到身体的这些信号就惊慌失措，仓促得出结论，不过关注自己的身体真的是非常重要。”

youdao

Steadfastand always the center of attention, individuals who are born under themetal tiger sign are cautioned by experts to listen closely to othersand not jump to conclusions.

他们坚定不移，常常是众人的中心。 专家提醒，属金虎的人要细心听取别人的意见，不要妄下结论。

youdao

It is that same energy that gently convinced the President of the United States that he should risk making the Secret Service team jump to attention by firing an air cannon inside the White House.

FORBES: Ellen DeGeneres Needs A Marshmallow Cannon from Joey Hudy

The light of a full moon shimmered on the plain, and from time to time they saw a rabbit jump, but Pereda paid no attention, and after a long spell of silence he softly began to sing a song in French that his late wife had liked.

NEWYORKER: The Insufferable Gaucho

Neuharth changed the look of American newspapers by filling USA Today with breezy, easy-to-comprehend articles, attention-grabbing graphics and stories that often didn't require readers to jump to a different page.

WSJ: USA Today founder Neuharth dies in Florida at 89