Bianca's talent was replay: she could jump time back five seconds in a small area.

比安卡的魔法是回放术：她可以在一个很小的区域内让时间倒退五秒钟。

youdao

She danced and had to jump on the ranch, on the meadow, in the rain, in the sun, during the day, and at night-the most terrible time.

她跳着舞蹈，不得不在牧场上跳、在草地上跳、在雨里跳、在阳光下跳、在白天跳、在夜晚也跳——晚上是最可怕的时候。

youdao

A car came from nowhere, and I had to jump back into the hedge just in time.

一辆轿车不知从哪里突然开了过来，我不得不赶紧向后跳进篱笆，险些来不及。

《柯林斯英汉双解大词典》

The rate and pace of change in the industry is such that it's always kind of a jump ball environment where companies are not able to hang on to a great position for a super long time.

这一行变化的速度,就是这样,总处于一种跳球环境中,公司不能,永远处于不败之地。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Light and Hecht, who play sisters-in-law, are the spine of the show, and only a few of the other characters take the jump in time with them.

WSJ: Review: 'The Assembled Parties' a terrific drama

If searchers jump each time someone screams or rescuers don't take the time to properly secure a structure before going in after victims, the result can be costly for everybody.

CNN: The brotherhood of Disaster City

Jeff Tjornehoj, senior research analyst for Lipper, cautioned that Vanguard's fund could lose out should Treasury yields rise sharply and unexpectedly in the future, though he said yields are unlikely to jump any time soon given the uncertainty about the euro zone and the global economic outlook.

WSJ: Vanguard Bond Index Fund Beats Stars Bill Gross, Dan Fuss