While there are several reasons I am here for a few weeks, one of the big reasons is to help a relative get a jump on cleaning out her house.

因为某些原因，在那里我得待上几个星期，最大的原因之一就是帮一个亲戚搬家，清理她的房子。

youdao

It's a bit cumbersome using absolute paths when you only want to jump from one branch of the tree to another nearby. That's why CD allows you to use relative paths.

当您只想从目录树的一个分支跳转到附近的另一个分支时，使用绝对路径会有点麻烦，这就是cd命令允许使用相对路径的原因。

youdao

Most of us have a one in 750 chance of developing MS, but that can jump to one in 40 if a relative has the disease.

我们大部分人有750分之一的机会患MS，但是如果有一个亲属患有这种病几率会跃变为40分之一。

youdao

The virus, a hybrid of swine, avian and human flu, can jump from person to person with relative ease.

CNN: Hysteria over swine flu is the real danger, some say

By eroding supply relative to demand, power prices jump.

FORBES: Is Another Enron Possible in Today's Energy Market?

BB10 may see a better relative success than Nokia who unwittingly abandoned its Symbian base in a jump to Windows while BB10 is looking toward a smoother handover.

FORBES: RIM Fades Ahead Of Launch; Lenovo Downplays M&A Talk