Somehow he survived the jump from the third floor of the building.

不知怎么的，他从四楼上跳下来竟然幸免于难。

《牛津词典》

How can they jump from the high mountain?

他们怎么从高山上跳下去的？

youdao

Among other stunts, he could jump from a second-story window onto a horse's back.

在其他特技中，他可以从二楼的窗户跳到马背上。

youdao

Some expressions have made a jump from sports events to everyday life.

VOA: special.2010.02.21

And what we predict as an energy difference between two levels, we know should correspond to the energy of light that's either emitted, if we're giving off a photon, or that's absorbed if we're going to take on a photon and jump from a lower to a higher energy level.

我们预测，两个能级之间的能量差，我们知道，它要么和发出的光有关,如果它发出光子的话，要么它吸收光子,从低能级跃迁到，更高能级上去。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

which also makes it sort of, in some ways, easy to jump from one to the next.

这样使得人们在某种程度上很容易从一个阶层跳到另一个。

美国贫富差距？ - SpeakingMax英语口语达人

Earnings per share are expected to jump from 65 cents this year to 90 cents next year.

FORBES: The hot ones

If that's not enough, making the jump from the corporate world can be difficult.

FORBES

Centraal expects traffic to jump from the current 10m a month users to 100m by Christmas.

ECONOMIST: The game of the name