The test measured a jump in the physiological stress the subject's were undergoing, which the researchers said implied that they had taken psychological ownership of the mannequin.

检测结果显示受试者的生理压力水平出现跳跃，研究者称这意味着受试者已经在精神上获得对人体模特的所有权。

youdao

If your manual tests are already documented in Microsoft Word or Excel, with IBM Rational manual Tester you can bulk-import the content and jump-start manual test creation.

如果你的手工测试已经在Microsoft Word或Excel中记录下来了，使用IBM Rational Manual Tester，你可以批量导入这些内容，开始进行手工测试创建。

youdao

Sometimes, though, in an attempt to test how firm the floor is, you jump up and down!

但是，有时候，为了检验地板的牢固程度，你还会上下蹦几下！

youdao

The Blue Devils measure conditioning with the fitness test from the NBA combine: 185-pound bench press, vertical jump, three-quarter-court sprint and lane-agility run.

WSJ: Ohio State, Butler, Wisconsin: The New Thing in College Basketball: Embracing the Old School

The next hitch-hikers she plans to subject to a shock test are bacterial spores, which some have proposed arrived on Earth via comets to jump-start evolution.

BBC: Comets could have seeded life on Earth