For example, they can easily skip over the navigation section or quickly jump from one article to the next without the need for authors to provide skip links.

举例，他们能不费力的略过导航区块或者能快速的从一篇文章直接跳到下一篇而不需要作者提供跳转链接。

youdao

Have you seen dogs jump up to greet their owners, bark at strangers or roll over when another dog approaches?

你看见过狗跳起来向主人问候吗？向陌生人狂吠？

youdao

I decided to jump into the robotics water feet first and hoped that the water wouldn't be over my head.

我决定跳入机器人技术的水池中，但愿我不会被淹到。

youdao

In the fourth quarter, Sirius reported a year-over-year 332% jump in net subscribers, while XM, the larger of the two, recorded subscriber growth of 66%.

FORBES: Satellite Radio Days

That is, instead of sitting on the couch pressing buttons on a control, grab a Move control and wave it in the air like a bat, or physically jump over in-game hurdles on Kinect.

FORBES: PlayStation Move Launch Begins The Battle For Non-Gamers

Meanwhile, being embroiled in the odd security row didn't stop upstart Huawei from hitting the smartphone podium for the first time with 27.2 million handsets sold in Q4 2012, a 73.8 percent jump over last year -- but a distant third behind Samsung's 64.5 million units and 43.5 million for Apple.

ENGADGET