The representative of China further confirmed that, Articles 42 and 43 of the TRIPS Agreement would be effectively implemented under the judicial rules of civil procedure.

中国代表进一步确认，《TRIPS 协定》第42条和第43条将根据民事诉讼的司法规则得到有效实施。

youdao

Administrative action should be subject to judicial control and power constraints, so the administrative restriction of competition is also subject to judicial rules should be.

行政行为应当受到司法权力的控制和制约，因此行政性限制竞争行为也同样应受到司法规制。

youdao

The rules didn't offer details of how violations will be penalized, but to say breaches will be referred to judicial authorities.

新规没有具体说明侵犯商业秘密后将受到怎样的处罚，只是说将被移送到司法机关。

youdao

The judge on Wednesday also ordered both sides not to discuss plea negotiations in future court filings, saying that violated state judicial rules.

NPR: Ruling Again Delayed On Sources In Colo. Shootings

One can also expect any such approval to be conditioned upon the explicit permission of judicial enforcement of said rules.

FORBES: How To Make Sure Your Company's Data Doesn't Get Stuck In Europe

It also means litigants may engage in wasteful forum-shopping efforts to find the judicial venue where the rules are most favorable them.

FORBES: More Evidence That Congress Misaligned the DMCA Online Copyright Safe Harbors (UMG v. Grooveshark)