Enhancing the party's onus probandi has been the common understanding of the law and judicial circle in our country.

强化当事人举证责任已成为我国法学理论和司法实务界的共识。

youdao

The DIFC is overseen by its own judicial system, based on common law.

迪拜国际金融中心受以普通法为基础的自身司法系统监管。

youdao

And the law lords themselves were already ditching judicial deference, certainly after the incorporation into English law in 1998 of the European Convention on Human Rights.

而且1998年欧洲议会上人权法案编入英国法律之后，法官们自己已经在失去司法尊重了。

youdao

To rule on the law and the facts." Sessions added,however, that Sotomayor has impeccable academic and judicial credentials.

VOA: standard.2009.05.31

It can't be ruled out but such a world I would note--let's just say a world administered by international courts of law by judges and judicial tribunals--would no longer be a political world.

这个可能不能被排除在外，但这样的世界,我注意到，这样一个受到,国际法法庭，法官及司法法庭管辖的世界,将不再是,一个政治的世界。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In addition to the controversy about the use of the word Allah, the judicial system has put new emphasis on enforcing Sharia law among Muslims.

VOA: standard.2010.02.24

From 1993 to 1994, he served as a judicial law clerk to Judge Deanell R.

WHITEHOUSE: The White House

Iraqi judicial law will be implemented in case these forces commit a serious and deliberate felony outside their military bases and when off duty.

BBC: Iraq mulls new US security draft

She did not need to express her own personal judicial views on the law.

CNN: SHARE THIS