Some husbands file for divorce abroad and simply fail to turn up at the English court, hoping that the cost and delay of enforcing the judgment abroad will lead their ex-wife to give up.

有些丈夫在国外提起离婚诉讼，并且完全没有出席英国法庭，希望在国外执行判决的费用和拖延将使他们的前妻放弃。

youdao

For instance, the RIAA recently won a $222, 000 judgment against a single mother of two for using file-sharing software Kazaa to trade copyright files.

例如，RIAA最近赢得了一个控告有两个孩子的单身母亲的二十二万两千美金的官司，她通过文件共享软件Kazaa出售版权保护的文件。

youdao

The judgment and order made by the maritime court on an action for affirming rights shall be legally effective, the parties shall not file an appeal.

海事法院对确权诉讼作出的判决、裁定具有法律效力，当事人不得提起上诉。

youdao

The Theory posits that the Alaska Trustee should immediately file an action in Alaska against the Creditor for a Declaratory Judgment.

FORBES: Will Declaratory Judgment Actions Be The Savior Of Domestic Asset Protection Trusts? Probably Not.

However, in what correspondents are calling a "landmark" judgment, the court also said some cases of euthanasia could be sanctioned if doctors were to file a case in court.

BBC: India court rejects Aruna Shanbaug euthanasia plea

In 2009 Judge Miller threw out ERISA claims in the case and granted El Paso summary judgment on the ADEA claim, finding it was barred by the failure of the plaintiffs to file a timely charge of discrimination with the U.S. Equal Employment Opportunity Commission.

FORBES: Ledbetter Law Fails To Save El Paso Workers' Suit