On the remote Hermit's Trail off the South Rim of the Grand Canyon, a rare occurrence of rain brings joy to a cold November day.
时下正值冬季，天寒地冻，举目萧条。 在大峡谷南缘的隐士步道——美国的西北角落，一道彩虹罕见地划空而出，叫人好生欢喜。
The sky was adorned with rain clouds. The eucalyptus tree in the garden swayed with joy and the air was filled with the sweet smell of wet mud.
天空乌云密布，花园里的桉树欢快地摇曳着，空气中弥漫着甜甜的湿土的气味。
And when I look at the cross stitch message "the Purpose of Life Is Joy", I always remember the first time I heard her laughter in the rain.
而且，每当我看着那幅十字绣上的文字——“生活的意义在于快乐”时，我总能记起我第一次听到她那飘荡在雨中的笑声时的情形。
应用推荐