As their little chests would rise and fall, I'd smile, and sometimes tears of joy filled my eyes.

往往凝望着他们的胸膛上下起伏，我便开心得热泪盈眶。

youdao

And yet we all know people who are filled with joy, despite the unpleasant circumstances of their lives.

然而，我们都知道有些人尽管在生活中有过不愉快的境遇，但他们仍然满怀欣喜。

youdao

Those sounds thrilled Heidi's heart and filled it with happiness and joy.

那些声音充满了快乐和喜悦，使海蒂的心激动起来。

youdao

"We celebrate with you today, with a full understanding of what you have achieved and we are filled with joy in your success.

VOA: standard.2010.06.05

And it speaks to those who are courageous enough to acknowledge that life is rife with pain and conflict, just as it's filled with compassion and joy.

这是属于坚强的人们的,承认生活充满痛苦与矛盾，而并非总是激情欢乐的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Nonetheless, thousands gathered all along the wall to celebrate and talk not only about the past and the future, but also about the joy-filled present.

CNN: How I brought down the Berlin Wall

They rang a bell, and the kids tumbled into the room filled with joy.

CNN: Celebrating with the Christkind

Her world is filled with joy, and never more so than right after school lets out.

NPR: Big Hair, Bouncy Moves, Tons of Bawlmer Charm