Iris Rossner has seen eastern German customers weep for joy when they drive away in shiny, new Mercedes-Benz sedans.

罗斯纳曾见过东德的客户，当他们开着闪闪发亮的新款梅赛德斯-奔驰轿车离开时，喜笑颜开。

youdao

He put his hoop away, and his bat; there was no joy in them any more.

他收起铁环和球棒；这些不再能给他带去快乐了。

youdao

"There is no fault nor folly of my life," says Mr. Ruskin, "that does not rise up against me, and take away my joy, and shorten my power of possession, of sight, of understanding.

英国艺术批评家拉斯金曾说：“我的生活中没有什么错误或荒唐行为，能够使我亲痛仇快。 我的快乐、财富、眼界和理解力从未因此而减少分毫。

youdao

Have so much joy, and no one can take that joy away from me.

NPR: Yankees Closer Rivera Says This Is Final Season

Yes, we were not rich but we had good health and love and that was enough, until Muscular Dystrophy (MD) afflicted our three children and took our joy away from us.

FORBES: The Cities With The Happiest Young Professionals

Randy Haykin interviewed the elder statesman of venture capital, Bill Draper, who shared his history and the joy he gets from giving money away through his foundation, The Draper Richards Kaplan Foundation.

FORBES: Social Entrepreneur Says "We Don't Need Facebook for Dogs"