Article 3 the proportion of registered capital and total amount of investment of Chinese-foreign equity joint ventures shall abide by the following provisions.

第二条中外合资经营企业的注册资本，应当与生产经营的规模、范围相适应。合营各方按注册资本的比例分享利润和分担风险及亏损。

youdao

The Underwriting Agreement contains provisions entitling the Joint Global Coordinators by notice in writing to terminate the Underwriting Agreement upon occurrence of certain events.

承销协议规定，联席全球协调人有权在若干事件发生后以书面通知终止承销协议。

youdao

The joint ventures shall, in line with (more formal) related provisions of Chinese laws, commission accountants registered in China to audit and check their financial accounts.

合作企业应当按照中国法律有关规定聘任中国注册会计师进行审计。

youdao

And the fact is it will enact into law significant reductions, whether through the joint committee or through the trigger provisions.

WHITEHOUSE: Press Briefing

The joint House Senate conference then needs to include the above provisions in the final U.S. Coast Guard Authorization Act for 2008.

CENTERFORSECURITYPOLICY: LNG port security

He said he was concerned at the risks posed by the financial provisions in the bill and he was pressing for negotiations between both governments and he felt the proposal for joint commencement was a reasonable compromise.

BBC: Scotland Bill Committee 1