The payments will help to rebuild a Sichuan panda sanctuary that was nearly destroyed by a May 2008 earthquake and fund Japan-China joint breeding projects.
这些金额将帮助重建在2008年五月的地震中几乎摧毁的四川熊猫基地，同时也将作为中日熊猫繁殖计划的基金。
Two thirds of Sino-foreign fund management joint ventures have yet to reach break-even, amid increasing consolidation pressure in the word's fastest-growing mut-ual fund market.
在中国这个全球增长最快的共同基金市场上，整合压力日渐加大，三分之二的中外合资基金管理公司尚未实现收支平衡。
The other, Tana Africa Capital, is a joint venture with Singapore's sovereign-wealth fund, Temasek, and invests in the rest of Africa.
非洲塔纳资本，这家与新加坡淡马锡(主权财富基金公司)成立的合资公司则负责其余非洲的业务。
应用推荐