Prosecutors said the accused were part of a joint criminal enterprise to gain control of parts of Kosovo by getting rid of Serbs, Romas and any of their collaborators - real or perceived.

检方说，被告人参与一个联合犯罪行动，企图通过铲除塞族人、吉普塞人以及与他们合作的人来控制科索沃的部分地区，不论这些人是真的与塞族人进行了合作，还是只被认为是这样。

youdao

If the court could not prove a "joint criminal enterprise" in Croatia, how can it prove that one existed in the cases of the two Bosnian Serb leaders on trial, Ratko Mladic and Radovan Karadzic?

如果法院不能证明在克罗地亚存在“共同犯罪”，那又如何能证明在对两位波斯尼亚的塞尔维亚领导人，拉特科·姆拉迪奇和拉多万·卡拉季奇的审判中存在这样的“共同犯罪”呢？

youdao

Tieger said he will call various witnesses,from insiders who worked with Karadzic to international workers to victims, to prove Karadzic was part of a joint criminal enterprise whose goal was to remove non-Serbs from part of Bosnia, that he did it systematically through murder,extermination, shelling,detaining people and even genocide.

VOA: standard.2009.10.27

He also said the prosecution had failed to prove beyond reasonable doubt that Taylor was part of a joint criminal enterprise.

BBC: Charles Taylor guilty of aiding Sierra Leone war crimes

He was accused of knowingly participating in the forced expulsion of Bosniaks from the Srebrenica and Zepa enclave, in the knowledge that "individual killings would occur as a result of the joint criminal enterprise".

BBC: Profile: Zdravko Tolimir, aide to Ratko Mladic

He was accused of knowingly participating in the forced expulsion of Bosniaks (Bosnian Muslims) from the Srebrenica and Zepa enclaves, in the knowledge that "individual killings would occur as a result of the joint criminal enterprise".

BBC: Bosnian Serb Zdravko Tolimir convicted over Srebrenica