I sincerely hope to join in as a teacher, thank you.

衷心希望我能加入到你们中间，谢谢！

youdao

It has outsourced production to contractors in America and found international firms, notably in Japan and Italy, to join in as risk-sharing partners, making much of its successful new 787.

公司将生产外包给美国的承包商，并且寻找到国际商家——主要是在日本和意大利——以共担风险的合伙人身份加入了其成功的787新机型的制造流程中。

youdao

He is to join NBC to cover the Olympic Games in Barcelona next month as a roving reporter.

他将于下月作为一名流动记者加入国家广播公司报道巴塞罗纳奥运会。

《柯林斯英汉双解大词典》

Join us again next week at this time as we continue "A Princess of Mars" in VOA Special English.

VOA: special.2010.07.17

As a conversation, as a dialogue, it is something the author wants us to join, to take part in.

作为一段会话，一场对话，作者要我们参与对谈，融入其中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But, I think what most of you, actually having MIT come to MIT, have probably realized is sometimes it's nice to major in a science, because you can't just pick up a reaction and do it in your kitchen on the weekend, where as you can sometimes join a book group and do that.

但我认为对你们大多数人来说,既然来了,可能已经意识到最好是主修一门科学,因为你不能在你,周末的时候在厨房里做化学实验,然后你就可以参加一个读书俱乐部。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I'd been talking with a group of other people, but the subject is so open, so publicly unanimous, she felt she could just join in as she passed.

BBC: How to save Redcar's town centre

The Irish joined the Big East in 1995 and the conference had always hoped it could convince them to join in football as well but it was not to be.

FORBES: Notre Dame Bolts Big East; Joining ACC For All Sports Except Football

Passion will ignite the same intensity in the others who join you as you build a team to succeed in this endeavor.

FORBES: Naveen Jain - Top Ten Lessons for an Entrepreneur