Mr Johnes is an old Stick-in-the-mud: you'll never persuade him to change at all.

琼斯先生是一个墨守成规的人：你们根本无法说服他有所居改变。

youdao

She wasn't, as Dr Martin Johnes points out, always unpopular, nor was she by any means universally unpopular in Wales.

BBC: Yes for Wales or no to Thatcherism?

As today's tributes have confirmed she was certainly a divisive prime minister, both revered and despised, but as Martin Johnes has written she was not universally loathed across Wales.

BBC: An hour with Maggie; Thatcher and Wales