If a man deceives me once, shame on him; if twice, shame on me. — John Ray.

人欺我一次，此人可耻；欺我二次，我可耻。- - -约翰。雷。

youdao

Ray Romano,John Leguizamo and Dennis Leary return as the voices of the three main animal characters.

VOA: special.2009.06.12

Remember I asked you from the preface, John Ray's preface, to figure out who Dolly Schiller is, who dies in childbed.

还记得我曾让你们找出约翰·雷序言中的，死在产床上的多莉是谁。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And I urge you not to neglect the foreword by John Ray Jr., so I hope you read it, the little italicized foreword.

我希望你们不要忽略掉John，Ray，Jr，写的序言，我希望你们读一下那些斜体的序言。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He is now chairman of the John Ray Initiative, whose mission is to "connect environment, science and Christianity".

BBC: Man with dead camel in desert. Image: Jim Loring/Tearfund

Special thanks to my colleagues, statistical wizards John Ray and Scott DeCarlo for their assistance in constructing this chart.

FORBES: S&P Poised For Dropoff, Says Initial Jobless Claims

"An X-ray taken immediately after John left the field did not show the injury, " added English.

BBC: Terry may miss England friendly